中国平安保险（集团）股份有限公司（PING AN INSURANCE）2021年年度报告（英文版）（348页）.pdf

根据报告的内容，本文主要介绍了中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称“中国平安”或“公司”）2021年的审计结果。关键点包括： 1. 利润和现金股息持续增长。2021年，公司实现18.9%的运营ROE，归属于股东的净利润同比增长6.1%至1479.61亿元。公司重视股东回报，每股现金股息同比增长8.2%至2.38元，标志着股息的持续增长。 2. 客户发展进一步推进。截至2021年12月31日，中国平安的零售客户总数超过2.27亿，其中39.3%的客户持有不同子公司的多份合同。2021年，公司通过企业业务交叉销售实现的新融资规模同比增长26.9%。 3. 寿险及健康险业务推进改革和转型。中国平安寿险通过实施“渠道+产品”战略，推进高质量业务发展。2021年，代理人的人均首年保费同比增长超过22%，表明代理人生产力有效增长。 4. 财产及意外伤害险业务保持强劲的业务质量。2021年，综合赔付率同比下降1.1个百分点至98.0%，承保利润同比增长145.7%至51.36亿元。 5. 银行业务保持稳定增长和资产质量，并加强风险拨备。2021年，营业收入同比增长10.3%至1693.83亿元，净利润同比增长25.6%至363.36亿元。 6. 科技业务进一步增长。2021年，科技业务总收入同比增长9.8%至992.72亿元。 7. 公司继续加强核心科技能力。截至2021年12月31日，公司的技术专利申请总数达到38420项，超过大多数其他国际金融机构。 8. 公司全面推进绿色金融倡议，支持社会可持续发展。截至2021年12月31日，公司的绿色投资和融资业务总额达到2245.8亿元，绿色银行业务总额达到898.13亿元。 9. 品牌价值持续增长。2021年，中国平安在《财富》全球500强榜单中上升五位，位列第16位（在金融服务公司中排名第二），在《福布斯》全球2000强榜单中上升四位，位列第6位，在BrandZ™全球最具价值品牌100强榜单中上升三位，位列第49位（首次在银行和保险类别中排名第一，连续六年在保险类别中排名第一）。