紫金矿业：紫金矿业集团股份有限公司2020年年度报告.PDF

1、601899.SH 2899.HK紫金矿业集团股份有限公司2020年年度报告Zijin Mining Group Co.,Ltd.Annual Report 2020开发矿业 造福社会Mining for a Better Society2021年3月March 2021高技术效益型特大国际矿业集团，不断为社会和投资者创造价值，员工及企业关联者也同时获益To Be a Global Leading Mining Company Featured with High-tech and Strong Pofitability,To Create Value for the Society and

2、Investors and to Bring Benefits to Stakeholders.以优质矿物原料为中国及全球经济增长助力，成为国际金属矿业市场重要力量之一As a Major Supplier of Mineral Products,We Aim to be an Important Contributor for as well as a Recognized Market Player in Domestic and International Economies.使命 Missions战略目标 Strategy目录Contents第一节 释义 Definitions第二节

3、公司简介和主要财务指标 Company Profile and Key Financial Indicators 第三节 公司业务概要 Business Overview第四节 经营情况讨论与分析 Management Discussion and Analysis第五节 重要事项 Important Matters第六节 普通股股份变动及股东情况 Ordinary Shares and Shareholders Information第七节 优先股相关情况 Preferred Shares 第八节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 Directors,Surpervisors,Senior

4、 Management and Employees第九节 公司治理 Corporate Governance第十节 公司债券相关情况 Corporate Bonds第十一节 附表 Appendix第十二节 财务报告 Financial Statements第十三节 备查文件目录 List of Documents Avaliable for Inspection董事长致辞Chairmans Statement陈景河先生，教授级高级工程师，享受国务院特殊津贴，紫金矿业的创始人和核心领导人，现任公司董事长，低品位难处理黄金资源综合利用国家重点实验室主任；兼任中国矿业联合会副会长、中国有色金属工业协

5、会副会长、中国黄金协会副会长、中国职业安全健康协会副会长，世界黄金协会董事会成员。陈先生是国内外金属矿产资源勘查与开发领域的知名专家，在地质找矿、低品位难选冶资源综合利用及大规模开发等关键技术创新和工程管理等方面成果显著；他发现并探明福建紫金山金铜矿等一批世界级超大型矿床，破解低品位、难选冶资源的关键技术与工程难题，主持建成中国第一大金矿、中国第一座金矿加压预氧化工厂、全球第一座千万吨级铜生物堆浸与浮选相结合的选冶系统；创立以矿石流为走向，将地勘、采矿、选矿、冶金和环保五个环节进行统筹研究和全流程控制，归结于实现经济和社会效益最大化的“矿石流五环归一”矿业工程管理模式，在国内外推广应用并实现巨

6、大的经济社会效益。各位投资者、各位关心和关注紫金矿业的朋友们：首先，我代表紫金矿业感谢你们的指导、支持和关心。2020 年，在新冠疫情叠加全球经济衰退的背景下，紫金矿业新一届管理团队全面贯彻落实“深化改革、跨越增长、持续发展”工作总路线，率领全体员工负重前行。在新冠疫情突袭之际，管理骨干放弃春节休假，奔赴一线部署抗疫并抓好生产经营和项目建设；在海外疫情持续爆发的非常时期，紫金的勇士们通过多架次包机，“逆向而行”奔赴项目前沿；还有很多员工坚守生产建设一线一年多。公司在极其困难情况下，实现了年初提出的“首战有我，首战在我、首战必胜、首战超预期”的誓言，公司全球行业竞争力快速提升，主要经济指标超预期