长城汽车股份有限公司2006年年度报告（133页）.pdf

1、公司資料股份資料財務資料摘要董事長報告管理層討論及分析董事、監事及高管人員的簡介董事會工作報告企業管治常規報告監事會工作報告股東週年大會通告獨立審計師報告綜合損益表綜合資產負債表綜合權益變動表綜合現金流量表資產負債表財務報表附註234610243049585964666769707274目錄02公司資料二 零 零 六 年 年 報執行董事魏建軍先生（董事長）劉平福先生王鳳英女士梁賀年先生楊志娟女士非執行董事何平先生牛軍先生獨立非執行董事韓傳模先生張明玉先生趙雨東先生黃之強先生監事朱恩澤先生獨立監事袁紅麗女士羅金莉女士公司秘書白雪飛先生審核委員會韓傳模先生趙雨東先生張明玉先生黃之強先生薪酬委員會張

2、明玉先生趙雨東先生梁賀年先生（於二零零七年一月十九日辭去該職務）魏建軍先生（於二零零七年三月二十七日當選）獲授權代表王鳳英女士白雪飛先生註冊辦事處中國河北省保定市朝陽南大街2266號香港主要營業地點香港皇后大道中2號長江集團中心35樓公司法律顧問（香港法律）王桂壎律師行聯合法朗克律師行公司法律顧問（中國法律）金杜律師事務所審計師安永會計師事務所安永華明會計師事務所香港股份過戶登記處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心46樓投資者及傳媒關係顧問智策企業推廣顧問有限公司香港中環雲咸街73號雲山大廈17樓主要往來銀行中國農業銀行保定市新北支行中國銀行保定市裕華支行中國工商銀行保

3、定市永華路支行中國建設銀行保定裕東辦事處電話號碼86(312)-2197812傳真號碼86(312)-2197812公司網址股份資料長 城 汽 車 股 份 有 限 公 司03上市地點香港聯合交易所有限公司主板上市日期二零零三年十二月十五日已發行股份數目於二零零六年十二月三十一日：944,200,000股 （682,000,000股內資股及262,200,000股H股）每手股數500股股份編號2333財務年結日期十二月三十一日04二 零 零 六 年 年 報財務資料摘要業績摘要截至十二月三十一日止年度20062005200420032002人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元營業收入

4、4,918,6223,809,9583,184,6143,691,7062,601,824毛利1,236,8911,000,690887,9461,196,188740,172稅前利潤742,656561,568552,969872,639521,119母公司股東應佔稅後利潤702,844441,007402,917523,398294,367母公司普通股股東應佔每股盈利基本人民幣0.74人民幣0.47人民幣0.43人民幣0.76人民幣0.43整體毛利率及淨利率051015202530352003200420052006%毛利率淨利率051015202530352003200420052006

5、%皮卡車SUV（不含哈弗CUV）哈弗CUV產品毛利率（SUV、皮卡車及哈弗CUV）財務資料摘要05長 城 汽 車 股 份 有 限 公 司財務狀況摘要於十二月三十一日20062005200420032002人民幣百萬元人民幣百萬元人民幣百萬元人民幣百萬元人民幣百萬元母公司股東應佔權益4,1133,5053,1432,740485資產總值6,4725,7634,8144,6311,984銀行借款000176權益回報比率(%)#17.112.612.819.160.7資產回報比率(%)10.97.78.411.314.8負債比率(%)*0000.13.8應收帳款周轉期 （日）（包括應收票據）3853

6、706544存貨周轉期 （日）4866475154#母公司股東應佔稅後利潤除以母公司股東應佔權益*所有銀行借款除以總資產主要產品佔營業收入比例20062005200420032002皮卡SUV其他車輛汽車零部件06董事長報告二 零 零 六 年 年 報董事長報告董事長報告07長 城 汽 車 股 份 有 限 公 司致各位股東：本人欣然提呈長城汽車股份有限公司 （ 本公司 或 長城汽車 ） 及其附屬公司 （ 本集團 ） 截至二零零六年十二月三十一日止已審核綜合業績。截至二零零六年十二月三十一日止年度，本集團業績繼續錄得理想增長，營業收入及母公司股東應佔稅後利潤分別達人民幣4,918,622,000元