世界卫生组织：2025世卫组织接触者追踪指南（89页）.pdf

1、世卫组织接触者追踪指南 2024年12月世卫组织接触者追踪指南 WHO guideline on contact tracingISBN 978-92-4-011051-9（网络版）ISBN 978-92-4-011052-6（印刷版）世界卫生组织 2025年 保留部分版权。本作品可在知识共享署名非商业性使用相同方式共享3.0政府间组织（CC BY-NC-SA 3.0 IGO;https:/creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo）许可协议下使用。根据该许可协议条款，可为非商业目的复制、重新分发和改写本作品，但须按以下说明妥善引用。在对本作品进

2、行任何使用时，均不得暗示世卫组织认可任何特定组织、产品或服务。不允许使用世卫组织的标识。如果改写本作品，则必须根据相同或同等的知识共享许可协议对改写后的作品发放许可。如果对本作品进行翻译，则应与建议的引用格式一道添加下述免责声明：“本译文不由世界卫生组织（世卫组织）翻译，世卫组织不对此译文的内容或准确性负责。原始英文版本为应遵守的正本”。与许可协议下出现的争端有关的任何调解应根据世界知识产权组织调解规则进行(http:/www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/)。建议的引用格式。世卫组织接触者追踪指南 WHO guideline on contact traci

3、ng。日内瓦：世界卫生组织；2025年。许可协议：CC BY-NC-SA 3.0 IGO。在版编目（CIP）数据。在版编目数据可查阅https:/iris.who.int/。销售、版权和许可。购买世卫组织出版物，参见 https:/www.who.int/publications/book-orders。提交商业使用请求和查询版权及许可情况，参见 https:/www.who.int/copyright。第三方材料。如果希望重新使用本作品中属于第三方的材料，如表格、图形或图像等，应自行决定这种重新使用是否需要获得许可，并相应从版权所有方获取这一许可。因侵犯本作品中任何属于第三方所有的内容而导致

4、的索赔风险完全由使用者承担。一般免责声明。本出版物采用的名称和陈述的材料并不代表世卫组织对任何国家、领地、城市或地区或其当局的合法地位，或关于边界或分界线的规定有任何意见。地图上的虚线表示可能尚未完全达成一致的大致边界线。凡提及某些公司或某些制造商的产品时，并不意味着它们已为世卫组织所认可或推荐，或比其它未提及的同类公司或产品更好。除差错和疏忽外，凡专利产品名称均冠以大写字母，以示区别。世卫组织已采取一切合理的预防措施来核实本出版物中包含的信息。但是，已出版材料的分发无任何明确或含蓄的保证。解释和使用材料的责任取决于读者。世卫组织对于因使用这些材料造成的损失不承担责任。由Lushomo设计ii

5、i目录致谢 v缩略语 vi词汇表 vii执行摘要 ix1.引言 11.1 原理 31.2 指南的范围和目标 31.3 目标受众 41.4 用途和格式 42.方法 52.1 指南制定的过程 72.2 指南制定的贡献者 72.3 证据收集过程 82.3.1 定义关键问题 82.3.2 检索策略 82.3.3 数据提取 82.3.4 制定建议 93.接触者追踪的概念 113.1 目标 133.2 定义 133.2.1 接触者 133.2.2 接触者追踪 183.3 步骤 213.3.1 接触者识别 233.3.2 接触者随访和监测 263.4 促进因素和障碍 293.4.1 实际实施 293.4.2

6、 最终用户的采纳 303.5 效果衡量 324.证据和建议 374.1 在有传染病风险的人群中，应采用强化接触者识别还是非强化接触者识别？394.1.1 定义 394.1.2 证据摘要 394.1.3 建议的背景和理由 414.1.4 实施考虑因素 414.2 在有传染病风险的人群中，应该对接触者进行主动随访还是被动随访？42iv4.2.1 定义 424.2.2 证据摘要 424.2.3 建议的背景和理由 444.2.4 实施考虑因素 45 4.3 在有传染病风险的人群中，应采用有检测的接触者追踪还是无检测的接触者追踪？454.3.1 定义 454.3.2 证据摘要 464.3.3 建议的背景