当前位置:首页 >英文主页 >中英对照 > 报告详情

经济及社会理事会:2021年实现可持续发展目标进展报告(英文版)(32页).pdf

上传人: 云闲 编号:44847 2021-07-12 32页 270.02KB

1、1.2020年是人类历史上不平凡的一年。迄今为止,COVID-19大流行已经夺走了300多万人的生命,摧毁了全球经济,颠覆了人类生活的各个领域。2.在大流行病爆发之前,在执行可持续发展目标的一些重要领域方面正在取得进展,例如,在减少贫穷、改善妇幼保健、增加电力供应和促进两性平等方面。然而,在许多情况下,这些进展的速度还不够快。在一些真正具有变革意义的领域,如减少不平等、减少碳排放和解决饥饿问题,进展要么停滞,要么逆转。简而言之,到2020年初,世界还没有走上实现2030年目标的轨道。3.由于大流行仍在许多地区肆虐,可持续发展目标进一步偏离轨道的程度尚不完全清楚。然而,正如本报告所表明的那样,这

2、一流行病显然已经在一些领域产生了非常重大的影响,破坏了几十年的发展努力。4.这一点在可持续发展目标1中尤其明显,在该目标中,与流行病有关的经济衰退在2020年又使1.19亿至1.24亿人陷入赤贫,进一步加剧了消除贫穷的挑战,如冲突、气候变化和自然灾害。这场危机也加剧了不平等。到2020年,相当于2.55亿个全职工作岗位流失,另有1.01亿儿童和青年低于最低阅读水平,抹去了过去20年取得的教育成果。据估计,由于这一流行病,今后十年将有多达1 000万女孩面临童婚风险。5.与COVID-19相关的经济放缓对减缓气候危机几乎没有什么作用。初步数据显示,2020年全球温室气体排放量增加,而2020年全球平均气温比工业化前水平高出约1.2,危险地接近巴黎协定要求的1.5上限。此外,世界未能实现2020年的目标,即在2015-2020年期间,阻止生物多样性丧失,每年损失1000万公顷森林。6.本报告还表明,支持可持续发展目标转型所需的实施手段受到了19世纪危机的负面影响。2020年,资金流动大幅下降:全球外国直接投资流量下降了40%,流向中低收入国家的汇款流量下降了7%。据预测,2020年全球商品贸易额将比2019年下降5.6%。这一流行病的众多财政影响正在导致许多国家陷入债务困境。而官方发展援助净额在2020年增加到1610亿美元。

word格式文档无特别注明外均可编辑修改,预览文件经过压缩,下载原文更清晰!
三个皮匠报告文库所有资源均是客户上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作商用。
全文主要内容是关于联合国可持续发展目标的进展报告。关键数据包括:2020年全球极端贫困率上升至9.5%,比2019年的8.4%增加;全球有600万人口生活在极端贫困中;受疫情影响,1.5亿儿童和青年阅读能力下降,1000万女孩面临早婚风险;全球温室气体排放量在2020年增加,全球平均气温比工业化前水平高1.2°C,生物多样性保护和森林损失目标均未实现。此外,为实现可持续发展目标,数据和创新至关重要,但疫情加剧了统计操作的干扰和数据需求的增加,统计办公室面临资金缺口。因此,需要动员国际和国内资源,以支持决策的数据。
根据报告,2020年有119至124万人陷入极端贫困,是什么原因导致了这一现象? 疫情如何加剧了全球饥饿问题,预计到2030年饥饿问题能否得到解决? 报告指出,疫情使SDGs进展受阻,那么在接下来的18个月内,如何才能让SDGs重回正轨?
客服
商务合作
小程序
服务号
折叠