CALM Chain International Ltd（CCIL）美股招股说明书 F-1（2026-06-24修订版）（英文版）（263页）.pdf

1、F-1/A 1 ea0254362-08.htm REGISTRATION STATEMENTAs filed with the U.S.Securities and Exchange Commission on June 24,2026Registration No.333-293339UNITED STATESSECURITIES AND EXCHANGE COMMISSIONWashington,D.C.20549_AMENDMENT NO.3TOFORM F-1REGISTRATION STATEMENTUNDERTHE SECURITIES ACT OF 1933_CALM Chai

2、n International Limited(Exact name of registrant as specified in its charter)_British Virgin Islands7361Not Applicable(State or otherjurisdiction ofincorporation ororganization)(Primary StandardIndustrialClassification Code Number)(I.R.S.EmployerIdentification Number)Unit 909 Wing On Centre,211 Des

3、Voeux Road CentralSheung Wan,HongKongTel:+852 3426 2026(Address,including zip code,and telephone number,including area code,ofregistrants principal executive offices)_c/o Cogency Global Inc.122 East 42nd Street,18th FloorNew York,NY 10168(212)947-7200(Name,address,including zip code,and telephone nu

4、mber,including area code,ofagent for service)_Copies to:William S.Rosenstadt,Esq.Mengyi“Jason”Ye,Esq.Ortoli Rosenstadt LLP366 Madison Avenue,3rd FloorNewYork,NY10017Tel:(212)588-0022David E.Danovitch,Esq.Charles E.Chambers,Jr.,Esq.Sullivan&Worcester LLP1251 Avenue of the Americas,19thFloorNew York,N

5、Y 10020Tel:(212)660-3000_Approximate date of commencement of proposed sale to public:As soon as practicable after theeffective date of this Registration Statement.If any securities being registered on this Form are to be offered on a delayed or continuous basispursuant to Rule415 under the Securitie

6、s Act,check the following box.If this Form is filed to register additional securities for an offering pursuant toRule 462(b)under the Securities Act,check the following box and list the Securities Actregistration statement number of the earlier effective registration statement for the sameoffering.I