1、 1 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容概 不 負 責,對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明,並 明 確 表 示 概 不 會就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何損 失 承 擔 任 何 責 任。(於開曼群島註冊成立的有限公司)(股份代號:00197)HENG TAI CONSUMABLES GROUP LIMITED亨 泰 消 費 品 集 團 有 限 公 司截 至 二 零 二 三 年 六 月 三
2、 十 日 止 年 度全 年 業 績 公 告亨 泰 消 費 品 集 團 有 限 公 司(本 公 司)董 事(董 事)會(董 事 會)欣 然 宣 佈,本 公 司 及 其 附 屬 公 司(統 稱 本 集 團)截 至 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日 止 年 度的 經 審 核 綜 合 全 年 業 績 連 同 上 年 度 的 比 較 數 字 如 下:綜 合 損 益 表截 至 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日 止 年 度二 零 二 三 年二 零 二 二 年附 註千 港 元千 港 元收 入3440,600501,218銷 售 成 本(409,124)(481,374)毛 利31,47619,84
3、4因生物轉化引致公平值變動(41,896)(31,375)其 他 收 益 及 收 入10,07310,194銷 售 及 分 銷 開 支(30,532)(42,321)行 政 開 支(64,279)(64,401)應 收 賬 項 以 及 訂 金 及 其 他 應 收 款 項 減 值 虧 損(2,804)(3,253)其 他 經 營 開 支(27,217)(97,623)經 營 虧 損(125,179)(208,935)財 務 費 用5(550)(436)除 稅 前 虧 損(125,729)(209,371)所 得 稅 抵 免6133215 本 年 度 虧 損7(125,596)(209,156)下
4、 列 各 項 應 佔:本 公 司 擁 有 人(125,596)(216,128)非 控 股 股 東 權 益6,972 (125,596)(209,156)每 股 虧 損9 基 本(6港 仙)(11港 仙)攤 薄不 適 用不 適 用 2 綜 合 損 益 及 其 他 全 面 收 益 表截 至 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日 止 年 度二 零 二 三 年二 零 二 二 年千 港 元千 港 元本 年 度 虧 損(125,596)(209,156)其 他 全 面 收 益:不 會 重 新 分 類 至 損 益 賬 的 項 目:重 估 樓 宇 產 生 的 公 平 值 變 動(912)6,776 重 估
5、 樓 宇 產 生 的 遞 延 稅 項 負 債228(1,694)(684)5,082 已 重 新 分 類 或 可 能 重 新 分 類 至 損 益 賬 的 項 目:換 算 海 外 業 務 產 生 的 匯 兌 差 額(14,027)(4,470)於 註 銷 註 冊 附 屬 公 司 時 重 新 分 類 至 損 益 賬 的 匯 兌 差 額72 於 出 售 附 屬 公 司 時 重 新 分 類 至 損 益 賬 的 匯 兌 差 額329 按 公 平 值 計 入 其 他 全 面 收 益 (按 公 平 值 計 入 其 他 全 面 收 益)的 金 融 資 產 公 平 值 變 動(1,977)贖 回 按 公 平 值
6、 計 入 其 他 全 面 收 益 的 金 融 資 產 後 撥 回 儲 備1,915 (12,040)(6,118)本 年 度 除 稅 後 其 他 全 面 收 益(12,724)(1,036)本 年 度 全 面 收 益 總 額(138,320)(210,192)下 列 各 項 應 佔:本 公 司 擁 有 人(138,320)(217,155)非 控 股 股 東 權 益6,963 (138,320)(210,192)3 綜 合 財 務 狀 況 表於 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日二 零 二 三 年二 零 二 二 年附 註千 港 元千 港 元資 產非 流 動 資 產固 定 資 產207,48