1、专题：礼遇自然，守护生物多样之美1服务“一带一路”可持续发展报告Sustainability Report on Serving the Construction of the Belt and Road中国石化在厄瓜多尔中国石油化工集团有限公司地址：中国北京朝阳区朝阳门大街 22 号邮编：100728电话：+86-(0)10 5996 0114传真：+86-(0)10 5996 9810网站：中国石化在厄瓜多尔服务一带一路可持续发展报告01关于本报告这是中国石油化工集团有限公司在厄瓜多尔发布的首份国别报告。本报告旨在向利益相关方传达我们在厄瓜多尔的可持续发展战略和实践，提供我们在环境保护、社

2、会责任、经济发展和员工关怀等方面实践与成果的透明信息，以及对“一带一路”倡议所作出的贡献。我们希望通过本报告，展示中国石化在厄瓜多尔的可持续发展愿景和承诺，以及为实现这些目标所采取的行动。我们感谢您的兴趣和支持，期待在可持续发展的旅程中与您携手前行。指代说明为便于表述和阅读，中国石油化工集团有限公司在本报告中也以“中国石化”“公司”“集团公司”和“我们”等表述指代。中国石化集团国际石油工程有限公司厄瓜多尔子公司简称为“国工厄瓜多尔公司”，中国石化集团国际石油勘探开发有限公司厄瓜多尔安第斯合资公司简称为“中国石化国勘安第斯公司”或“中国石化国勘安第斯项目”。报告范围本报告披露了中国石化在厄瓜多尔

3、履行环境、社会和经济责任，致力于实现可持续发展所取得的主要业绩。时间范围为 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日，部分表述适当追溯以前年份。编制依据ISO 26000:2010社会责任国际指南全球可持续发展标准委员会（GSSB）GRI 可持续发展报告标准（GRI Standards）联合国 2030 可持续发展目标（SDGs）报告语言本报告有中文、西班牙文两个版本，若内容理解不一致，请以中文版本为准。报告获取您可以通过中国石化官方网站 下载本报告的电子文本，获取更多中国石化社会责任信息。专题：礼遇自然，守护生物多样之美03关于本报告.01董事长致辞.04关于我们.0

4、7中国石化在厄瓜多尔.08展望：共创可持续未来.60贡献联合国可持续发展目标（SDGs）.62CONTENTS管理精细.12精品项目.14创新驱动.17高效安全.18合作至诚.22礼遇自然.26环境管理.28气候行动.31绿色运营.32生态家园.36人才共进.40文化共融.47社区共商.54民生共享.56目录价值创造繁荣之路生态和谐绿色之路挚诚共建美好之路102438中国石化在厄瓜多尔服务“一带一路”可持续发展报告0405董事长致辞董事长致辞马永生董事长、党组书记中国石油化工集团有限公司我们致力于提供高品质工程服务。中国石化首次在厄瓜多尔提供地质工程一体化项目和钻完井总包服务，积极推动中厄能源

5、合作不断深入，以科技创新驱动高质量发展，着力为厄瓜多尔创造更可持续的石油工业未来。与厄瓜多尔企业建立长期合作伙伴关系，带动当地多个钻完井技术服务、钻修井配套服务及油套管和化学药品服务商发展，实现与厄瓜多尔企业共同发展。我们致力于履行所在国社会责任。秉持开放、合作、共赢理念，与当地政府、业界伙伴、社区等开展深入对话，促进中厄文化交流互鉴。中国石化国勘安第斯项目打造了政府联管会、社区联谊会、员工联席会“三联机制”，推进与地方政府、社区的良性互动和文化共融。坚持助力社区发展，大力支持社区教育、医疗和环保项目，中国石化国勘安第斯公司累计为厄瓜多尔贡献税收超过100亿美元，建设的“和谐油区”赢得国际组织

6、、当地政府和社区民众的广泛赞誉。积极创造就业，为当地员工提供广阔平台，每年为厄瓜多尔提供直接或间接就业岗位约 3700 个。长期以来，中国与厄瓜多尔作为全面战略伙伴和“一带一路”共建国，双方深化政治互信，巩固传统友好，合作成果丰硕。作为特大型石油石化企业集团，中国石化根植厄瓜多尔运营发展 21 年，始终坚持“为美好生活加油”企业使命，深度参与能源领域开发，积极推进中厄文化交流融合，助力当地民生发展，开展了多领域、深层次的紧密合作，形成了利长远、惠民众、可持续的合作模式，全力担当推动中厄双方共建“一带一路”不断走深走实的重要引擎。我们致力于构建全方位绿色体系。充分尊重厄瓜多尔对自然权利的重视，严