1、年 度 報 告 2020年 度 報告 2020目錄概要2 公司簡介6 二零二零年公司大事回顧8 財務摘要10 致股東書函14 管理層討論與分析38 企業管治報告57 社會責任報告65 投資者關係69 董事會報告書99 監事會報告書105 董事、監事及高級管理人員簡介117 公司資料120 名詞釋義按照國際財務報告準則編製的財務報表121 獨立核數師報告128 合併綜合收益表131 合併資產負債表134 合併權益變動表138 合併現金流量表141 財務報表附註境內外財務報表差異調節表358 境內外財務報表差異調節表我們提供充足、可靠和環保的電能華能國際電力股份有限公司|二零二零年年度報告2本公司
2、成立於一九九四年六月三十日,同年十月在全球首次公開發行了12.5億股境外上市外資股(外資股),並以3,125萬股美國存托股份(ADS)形式在美國紐約證券交易所上市(代碼:HNP)。一九九八年一月,本公司外資股在香港聯合交易所有限公司(香港聯交所)以介紹方式掛牌上市(代碼:902),此後於一九九八年三月本公司又成功地完成了2.5億股外資股的全球配售和4億股內資股的定向配售。二零零一年十一月,本公司在國內成功發行了3.5億股A股(代碼:600011),其中2.5億股社會公眾股在上海證券交易所上市。二零一零年十二月,本公司完成了15億股A股和5億股H股的非公開發行。二零一四年十一月,本公司完成了3.
3、65億股H股的非公開發行。二零一五年十一月,本公司完成了7.8億股H股的非公開發行。二零一八年十月,本公司完成4.98億股A股的非公開發行。目前,公司總股本約為157億股。公司的主要業務是利用現代化的技術和設備,利用國內外資金,在全國範圍內開發、建設和運營大型發電廠。作為發電企業,公司成立以來,堅持技術創新、體制創新、管理創新,在電力技術進步、電廠建設和管理方式等方面創造了多項國內行業第一和里程碑工程,推動了中國電力事業的跨越式發展和電站設備製造業的技術進步,促進了中國發電企業技術水平和管理水平的提高。公司在中國首次引進了60萬千瓦 超臨界 發電機組;投運了國內首台單機容量100萬千瓦及首台數
4、字化百萬千瓦超超臨界燃煤機組,建成了世界上首台使用海水脫硫百萬千瓦機組以及國內最高參數的66萬千瓦高效超超臨界燃煤機組,建成了國內首座超超臨界二次再熱燃煤發電機組,開發了火電廠煙氣協同治理技術,並在環保改造和新建工程中廣泛應用,投運了首套國產大型火電機組分散控制系統(DCS);公司建成了亞洲裝機容量最大的海上風電項華能國際電力股份有限公司(本公司、公司 或 華能國際)及其附屬公司主要在中國全國範圍內開發、建設和經營管理大型發電廠,是中國最大的上市發電公司之一。截至二零二零年十二月三十一日擁有可控發電裝機容量113,357兆瓦,權益發電裝機容量98,948兆瓦,公司境內電廠廣泛分佈在中國二十六個
5、省、自治區和直轄市;公司在新加坡全資擁有一家營運電力公司,在巴基斯坦投資一家營運電力公司。公司簡介概要|公司簡介3目,在國內首次實現了5兆瓦風機批量投產;建成投產了國內離岸最遠的海上風電項目;投運了國內最先進的、發電容量和供熱容量最大的燃氣機組;建成了中巴經濟走廊首個重大能源項目,創造了中國海外電力建設工程安全、質量和進度最好記錄;公司是國內第一個實現在紐約、香港、上海三地上市的發電公司;公司技術經濟指標、全員勞動生產率在國內電力行業保持先進水平。公司不斷優化電源結構和區域佈局,鞏固常規能源領先地位,加快發展新能源,提高產業協同效果,拓展配售服務領域,實現運營水平、質量效益和企業活力全面提升。
6、多年來,公司銳意進取,規模逐年擴大,競爭實力不斷增強。公司的發展依賴於公司的規模和裝備優勢、公司電廠的區域佈局優勢、大股東的強有力支持、健全的公司治理結構和市場信譽優勢、豐富的資本運作經驗和海外發展優勢、高素質的員工隊伍和專業化的管理等多方面的優勢。公司的發展目標是:作為發電公司,致力於為社會提供充足、可靠、環保的電能;作為上市公司,為股東創造長期、穩定、增長的回報;作為一流電力公司,致力於運營卓越、國內優秀、國際領先。本公司的母公司及控股股東華能國際電力開發公司(華能開發)是於一九八五年成立的中外合資企業。新加坡2,009海外分佈中國分佈雲南3,800甘肅3,697截至二零二零年十二月三十一