联合国人居署&上海市政府：上海手册：21世纪城市可持续发展指南·2023年度报告（243页）.pdf

1、促 进 资 源 融 合，共 享 城 市 未 来上海手册A Guide for Sustainable Urban Developmentin the 21st Century2023 Annual Report21世纪城市可持续发展指南2023年度报告联合国人居署 国际展览局 上海市人民政府 主编中华人民共和国住房和城乡建设部 支持上海科学技术出版社SHANGHAI MANUALUN-HabitatBureau International des ExpositionsShanghai Municipal Peoples GovernmentSupported by Ministry of H

2、ousing and Urban-Rural Development of the Peoples Republic of China上海手册：21 世纪可持续发展城市指南（简称上海手册）是联合国人居署、国际展览局和上海市人民政府长期进行多边合作的成果。上海手册：21 世纪可持续发展城市指南2023 年度报告（简称 2023 版上海手册）聚焦“促进资源融合，共享城市未来”，与 2023 年世界城市日主题“汇聚资源，共建可持续的城市未来”不谋而合，突出了全球城市在社会、经济、环境等可持续发展核心领域及国际合作方面的最佳实践，并用专门章节讨论城市可持续发展的融资问题，以及介绍 2023年首届全球可

3、持续发展城市奖（上海奖）获奖城市的最佳案例。本书将于 2023 年发布，为全球推进可持续城市化的诸多城市专业人士提供重要参考材料。资源整合在充分有效挖掘城市潜力并维持城市可持续发展方面发挥着重要的作用。根据以往的经验教训，编著者在本书中对城市当前的实际情况进行反思，同时对全球城市领导者所面临的重要问题做出回应。城市如何实施多样化的融资策略，促进经济可持续增长？城市如何利用社会资本并在发展过程中做到公平公正？我们要如何建设绿色生态且有韧性的城市？如何利用城市文化遗产和文化投资提升城市生活质量？如何建立跨区域的城市治理并向共享城市转型？全球社区如何利用国际合作推进城市的可持续发展？城市如何采用新的

4、融资模式推动城市的可持续发展？本手册对此类问题进行了深入探讨，并对各城市和市政机构所采取的激励措施进行了评估，展示了在这些关注领域中针对重要挑战的变革性解决方案。在这个前所未有的城市化时代，本书作为一本极佳实践城市案例的汇编极具启发性，为各大城市的发展提供了新的思路和实用解决方案，为各大城市向包容、公平、韧性和可持续发展的居住和工作地点的创新转型铺平道路。2023 版上海手册展示了来自多个国家的多个案例。这些案例都通过三个核心部分予以呈现，包括背景、实施过程和可以从中汲取到的经验教训。此外，该报告还列出了多条政策建议。作为市长、政府官员，以及城市发展的其他关键利益相关者的重要参考，本书可以帮助

5、推动可持续城市化的发展。在此，我对 2023 版上海手册的发布表示衷心祝贺，并鼓励我们的合作伙伴阅读和思考本报告中列出的案例。我相信，本报告将为城市领导者提供实用的指导和灵感，帮助城市释放推动可持续城市化的潜力，并提升全球城市地区的生活质量和机遇。麦慕娜莫哈德谢里夫联合国副秘书长、人居署执行主任序一在“城市，让生活更美好”的主题下，2010年上海世博会将来自全球的数百万游客，以及他们所代表的世界各国凝聚在一起，携手探索、讨论、展望未来城市的蓝图，推动城市和谐生活方式的普及。上海世博会为国际社会打造了一个独特的平台，展示了旨在打造可持续性、包容性和创新性城市的创新型解决方案。上海世博会还展示了世

6、界各地的创新成果和成就，并让公民直接参与到建设更美好城市的进程中来。2010 年世博会为我们留下了宝贵的无形资产，尤其是期间发起设立的世界城市日和上海手册。2011 年，在中华人民共和国住房和城乡建设部的支持下，国际展览局、联合国人居署与上海市人民政府合作推出第一版上海手册，广泛收录相关领域的优秀见解和最佳实践，成了塑造更宜居的城市的案例式指南。上海手册秉承上海世博会的创新精神，以打造更绿色、更公平的城市人居环境为第一要务，保持内容上的持续更新，成了探索创新发展模式的城市规划者和管理者打造与时俱进的研究案例库。上海手册的每一版都收集并展示了真实生活中的经验教训，并重点介绍了行之有效的政策、技术