当前位置:首页 >英文主页 >中英对照 > 中译版报告详情

国际贸易中心:2025年中小企业竞争力展望报告:数字化转型路线图(中译版)(20页).pdf

上传人: 白**** 编号:731913 2025-07-23 20页 760.89KB

下载:

1、SME COMPETITIVENESS OUTLOOK Executive Summary2025Transforming trade.Changing lives.45Thought leadersBusiness voicesStreet address:ITC 54-56,rue de Montbrillant 1202 Geneva,SwitzerlandPostal address:ITC Palais des Nations 1211 Geneva 10,Switzerland Telephone:+41-22 730 0111Fax:+41-22 733 4439E-mail:i

2、tcregintracen.orgInternet:http:/www.intracen.orgThe International Trade Centre(ITC)is the joint agency of the World Trade Organization and the United Nations.International Trade Centre 2025A digital transformation roadmapAbout the ReportThis SME Competitiveness Outlook sets out what a digital transf

3、ormation looks like for small and medium-sized enterprises.Featuring insights from the International Trade Centres new Enterprise Digital Transformation Index,a metric that assesses how firms are adopting new technologies,it shows what challenges or circumstances may hold these businesses back in an

4、 increasingly digital age.The report also identifies the key enablers for firms to digitally transform infrastructure,skills and regulations while setting out what they can do when these enablers are absent to make up for what the environment lacks.The report unveils a Digital Transformation Action

5、Plan for decision makers at the national and international levels.This roadmap provides a menu of options that decision makers can adopt depending on a countrys needs and circumstances and reflects the key elements that must be in place to ensure that firms can benefit fully from the digital economy

6、,and that no one is left behind.ContentsForeword 2At a Glance 4Executive Summary 6Digital technologies matter for firm productivity 6Need and location influence whether firms adopt digital technologies 8Enabling the environment for digital transformation 10Making up for what the environment lacks 12

word格式文档无特别注明外均可编辑修改,预览文件经过压缩,下载原文更清晰!
三个皮匠报告文库所有资源均是客户上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作商用。
根据文章内容,主要概括如下: 1. 数字技术对提高企业生产力和竞争力至关重要。超过80%使用数字技术的企业报告了更高的销售和更低的成本。 2. 企业是否采用数字技术受业务需求和所在国家数字准备程度的影响。在数字准备程度高的国家,近60%的企业是数字技术的专家用户,而在数字准备程度低的国家,这一比例仅为19%。 3. 为了促进企业的数字化转型,国家必须具备数字准备程度,包括可靠的数字基础设施、数字技能和有利于数字化的监管框架。 4. 即使在数字环境不利的国家,竞争力强的企业也可以通过改善财务管理、培训员工和与商业支持组织合作来弥补环境不足。 5. 国际贸易中心提出了数字化转型行动计划,包括在公共部门、私营部门和国际社区层面采取行动,以缩小基础设施、技能和监管方面的差距。
数字化转型如何提升企业效率? 企业数字化转型面临哪些挑战? 如何缩小数字鸿沟?
客服
商务合作
小程序
服务号
折叠