OEAD：奥地利-中国研究合作的30年-研究报告（65页）.pdf

1、30 Jahre Forschungskooperation研究合作30年30 Years of Research Cooperation Austria Chinasterreich China奥地利-中国sterreich China奥地利-中国30 Jahre Forschungskooperation研究合作30年30 Years of Research Cooperation between Austria and ChinaInhaltVorwort 7Wissenschaftliche Beziehungen zwischen sterreich und China histor

2、isch betrachtet 12Das Wissenschaftlich-Technische Abkommen zwischen sterreich und China 14 OeAD begleitet Bildungs-und Forschungskooperationen mit China 16Internationale FTI-Kooperationen der FFG Schwerpunkt China 19Wissenschaftskooperation China-sterreich aus Perspektive des FWF 22Sino-sterreichisc

3、hes TCM-Forschungsprojekt 25NaCos modulare Herstellung von Multiparameter-Biosensoren 28Die Austria Tech Week China(ATWC)whrend der EXPO 2010 in Shanghai 30Der Sino-sterreichische Sutong kopark in Nantong 34Kooperation zwischen der sterreichischen und der Chinesischen Akademie der Wissenschaften 36i

4、m Bereich WeltraumquantenexperimentePortrts 38Partner&Institutionen 41Impressum 124目录前言47历史上奥地利和中国间的科学合作关系52中奥科学技术协定54奥地利学术交流中心（OeAD）参与和中国的研究合作56奥地利研究促进署（FFG）的国际创新快速通道（FTI）合作以中国为重点58奥地利科学基金会（FWF）视角下的中奥科学合作61中奥联合中医学研究项目 64NaCos多参数生物传感器的模块化生产66年上海世博会期间的“中奥科技周”（ATWC）68南通中奥苏通生态园72奥地利科学院和中国科学院在太空量子实验领域的合

5、作74特写76合作伙伴&机构79出版商 124 Nanpu Bridge Stephan TrimmelContentsPreface 85An Historical Perspective of the Scientific Relations between Austria and China 90The Scientific-Technical Agreement between Austria and China 92The OeAD Provides Support for Research Cooperation with China 94The FFG and Internati

6、onal RTI Collaborative Projects Spotlight on China 97Austrian-Chinese Scientific Cooperation from the Perspective of the FWF 100Sino-Austrian Joint TCM Research Projects 103NaCos Modular Production of Multi-parameter Biosensors 106The Austria Tech Week China(ATWC)during the EXPO 2010 in Shanghai 108