1、 IRENA 2022 除非另有说明,本出版物中的材料可以自由使用、共享、复制、印刷和/或存储,前提是需恰当确认IRENA为资料来源和版权所有者。本出版物中属于第三方的材料可能受单独的使用条款和限制的约束,在使用此类材料之前,可能需要获得这些第三方的相应许可。ISBN:978-92-9260-470-7摘 自:IRENA(2022),面向可再生能源电力系统的电网导则,国际可再生能源署,阿布扎比。本文件为“Grid Codes for Renewable Powered Systems”的译本 ISBN:978-92-9260-427-1(2022)。如中文译本与英文原版的内容不一致,概以英文版
2、为准。致谢专家们的建议和评论使本报告英文版受益匪浅:Eckard Quitmann(爱纳康)、冯双磊(中国电力科学研究院有限公司)、Hazril Izan Bahari(SEDA)、Ioannis Theologitis(ENTSO-E)、Joo Peas Lopes(葡萄牙系统与计算机工程、技术与科学研究院)、Jorge Nuez(洪都拉斯系统运营商规划经理)、Juan Carlos Montero(哥斯达黎加国家电力电信公司)、Julia Matevosyan(美国ERCOT)、Leonardo Meeus(佛罗伦萨政策学院)、Narasimhan S.R.(印度电力系统运营有限公司POS
3、OCO)、Ronnie Belmans(鲁汶大学)、Soonee Sushil Kumar(印度电力系统运营有限公司POSOCO)、Virginia Echinope(乌拉圭能源部)、Carlos Fernandez、Emanuele Bianco、Emanuele Taibi、Raul Miranda、Rabia Ferroukhi(IRENA)。IRENA感谢中国电力科学研究院有限公司对本报告英文版的撰写给予的大力支持。本报告英文版由IRENA创新与技术中心(IITC)编制,该中心主任Dolf Gielen为本报告提供了总体指导。由Roland Roesch领导的创新团队负责报告撰写工作。
4、本报告英文版在Francisco Boshell的指导下编写,由Arina Anisie、Gayathri Nair、张会明、Daniel Gutierrez-Navarro(IRENA)以及Nis Martensen、Peter-Philipp Schiehorn、Natalia Escobosa Pineda(Energynautics)共同撰写。本报告中文版的编译工作由中国电力科学研究院有限公司牵头完成,并得到IITC的大力支持。中国电力科学研究院有限公司参与报告中文版编译工作的人员有:李博、叶瑾、郑彬、张会明、姚璐璐、王真、富湘宁、郭皓、张占奎、许彦平、郝韶航、郭得扬、严春华、张东霞、
5、李庆、秦晓辉。本报告中文版的校对工作由中国科学院数学与系统科学研究院刘德刚完成。获取更多信息或提供反馈:publicationsirena.org本报告可供下载:www.irena.org/publications免责声明本出版物及所使用的资料均按“原样”提供。IRENA已经采取了所有合理的措施,以验证本出版物中资料的可靠性。然而,IRENA、其任何官员、代理人、数据或其他第三方内容提供者均不提供任何明示或暗示的担保,且对使用本出版物或材料的任何后果不承担任何责任或法律责任。本文中包含的信息不一定代表IRENA成员的观点。提及特定的公司或特定的项目或产品并不意味着IRENA认可或推荐这些公司或
6、产品,认为其优先于未提及的类似性质的其他公司或产品。本文件中使用的名称和出现的材料并不意味着IRENA对任何地区、国家、领土、城市或地区或其当局的法律地位,或对其边境或边界的划定发表任何意见。封面照片:engel.ac Shutterstock,Iren Moroz Shutterstock,Alexandru Chiriac Shutterstock,Ralf Geithe Shutterstock,foxbat Shutterstock.3面向可再生能源电力系统的电网导则面向可再生能源电力系统的电网导则 目录图表、表格与文本框 .5缩略语 .7执行摘要 .8电网导则的制定 .161.1 电