中煤能源：海外監管公告—中國中煤能源股份有限公司2011年社會責任報告.pdf

1、(于中華人民共和國註冊成的股份有限公司)(股份代號：股份代號：01898)海外監管公告海外監管公告 本公告乃根據香港合交所有限公司證券上市規則第 13.09(2)條而發表。以下爲中國中煤能源股份有限公司於上海證券交所網站刊發之 中國中煤能源股份有限公司 2011 社會責任報告。中國中煤能源股份有限公司 二一二三月二十七日 於本公告刊發日期，本公司的執董事為王安及楊克；本公司的非執董事為彭毅及彥夢；而本公司的獨非執董事為張克、烏榮康、張家仁、趙沛及魏偉峰。*僅供別 中國中煤能源股份有限公司中煤能源二零一一年社會責任報告報告簡介本報告是中國中煤能源股份有限公司發布的第三份社會責任報告，報告回顧了公

2、司2011年所面臨的機遇與挑戰，披露了公司履行經濟、環境和社會責任方面的理念、實踐和績效。編製依據本報告編製遵循上海證券交易所 關於加強上市公司承擔社會責任工作通知、上海證券交易所上市公司環境信息披露指引 及國務院國資委 關於中央企業履行社會責任的指導意見等要求，參照中國社會科學院企業社會責任研究中心發布的中國企業社會責任報告編製指南 和全球報告倡議組織（GRI）可持續發展報告指南（2006版）。時間範圍報告中的2011年指2011年1月1日至2011年12月31日。部分表述及數據適當追溯以前年份。發布周期本報告為年度報告，每年隨年報發布。報告範圍報告覆蓋中國中煤能源股份有限公司及下屬公司，內

3、容主要涉及經濟、安全、創新、環境和社會五個方面。數據來源報告中的財務數據源於經過審計的中國中煤能源股份有限公司年報（中國會計準則），其他數據來源於公司內部及相關統計數據。指代說明為便於表述，在報告中“中國中煤能源股份有限公司”也以“中煤能源”、“中煤能源股份公司”、“公司”、“我們”表示。報告獲取本報告為中文版，您可以在中國中煤能源股份有限公司網站下載本報告的電子文檔，網址為：編製說明董事長致辭 2公司概況 4公司戰略 6公司治理 10社會責任管理 14核心指標 15利益相關方 16經濟責任：堅持科學發展，創造經濟價值，保障能源供應。高效生產，協調運輸，保障能源供應。19服務客戶，擴大市場，提

4、升銷售業績。19戰略引領，立體部署，落實規劃藍圖。20互惠合作，開拓資源，增強發展後勁。20典型案例：為客戶提供便捷高效服務秦皇島公司 21安全責任：堅持安全發展，夯實安全基礎，保障安全生產。提升技術標準，提高安全保障能力。23夯實安全基礎，提高安全管理水平。23加強監督檢查，促進安全責任落實。23營造安全氛圍，加強安全文化建設。24典型案例：安全文化的典范陝西南梁礦業有限公司 25創新責任：堅持創新發展，加強科技攻關，引領行業進步。制定科技發展戰略，完善技術創新體系。27突破關鍵核心技術，引領行業發展方向。27承擔國家科研任務，大力推進技術攻關。28整合內外科技資源，提升自主創新能力。28典

5、型案例：高新技術企業的代表北煤機公司 29環境責任：堅持綠色發展，發展循環經濟，建設生態礦山。初步構建“綠色中煤”戰略體系。31持續加強節能環保能力建設。31積極開展節能環保科技創新。31大力實施節能環保重點項目。32典型案例：堅持綠色開採，保護生態環境平朔礦區 33社會責任：堅持和諧發展，促進員工成長，支持地方經濟。保障員工合法權益，構建和諧勞動關係。35建立多元職業體系，提供員工發展平台。35實施人才強企戰略，大力加強員工培訓。35改革分配福利制度，提高員工幸福指數。35塑造先進企業文化，服務社區構建和諧。36堅持企地合作共贏，惠澤地方經濟民生。36典型案例：最具愛心慈善捐贈企業上海能源公

6、司 37 未來展望 38目錄中煤能源 2011年社會責任報告2011年是“十二五”規劃的開局之年，中煤能源貫徹落實科學發展觀，加快轉變發展方式，推進產業和產品結構調整，完善體制機制，提升管理質量，加強科技創新，促進安全發展，打造綠色企業，主要經營指標再創最好水平。在實現自身發展增強可持續發展能力的同時，積極履行社會責任，發揮了中央企業的表率作用。科學運營，保障有力，生產經營再創佳績。2011年，我們克服了煤礦地質條件復雜，鐵路運力緊張及港口極端天氣頻繁等不利因素，科學合理組織生產，全年原煤產量1.29億噸，同比增長5.4%。我們堅持以市場為導向的經營理念，優化產品、市場結構，完善銷售和物流網絡