1、“一带一路”重要港航枢纽建设背景下的宁波舟山港提能升级路径浙江省海港集团、宁波舟山港集团董事长浙江省海港集团、宁波舟山港集团董事长 陶成波陶成波2024/6/27The Pathways of Enhancing Capacity and Upgrading Ningbo Zhoushan Port in the Context of the Building Important Port and Shipping Hub along the Belt and Road Tao Chengbo,Chairman of Zhejiang Seaport Group and Ningbo Zhou
2、shan Port GroupJune 27,2024重点问题Key IssuesWhat kind of port do we need to build?01我们需要打造一个怎样的港口?What efforts have we made and what kind of foundation have we laid?我们为此作了怎样的努力、有了怎样的基础?How will we achieve our ultimate goals?我们该怎样达成最终目标?0203目 录我们需围绕理解宁波舟山港的提能升级内涵Focus around the three major transformati
3、ons to capture the essence of capacity enhancement and upgrading of Ningbo Zhoushan Port01我们正通过夯实宁波舟山港的提能升级基石Solidifying the foundation for the capacity enhancement and upgrading of Ningbo Zhoushan Port via a six measures02我们应坚持实现宁波舟山港的提能升级目标Adhere to the three-chain co-construction to achieve the c
4、apacity enhancement and upgrading goal of Ningbo Zhoushan Port03“三大转型”“六管齐下”“三链共构”我们需围绕“三大转型三大转型”,理解宁波舟山港的提能升级内涵Focus around the three major transformations to capture the essence of capacity enhancement and upgrading of Ningbo Zhoushan PortONEONE“一带一路”重要港航枢纽A key port development and shipping hub a
5、long“the Belt and Road Initiative基础条件基体构成基本要义 Basic conditionsFundamental componentsFoundational element关键的地缘区位优质的港口设施超大的货量规模发达的物流体系完善的航运服务全球经济贸易资源配置能力Critical geographical location and quality port facilities An immense cargo volume,a developed logistics system and complete shipping services The ca
6、pability of allocating global economic and trade resources港口Port 核 心 支 撑Cornerstone 在做大“集散港”基础上做强“贸易港”在做大“产业港”基础上做强“服务港”强化这种核心支撑How should a port strengthen its role as this cornerstone falling short尚有短板 发达的物流体系 Developed logistics system 全球经济贸易资源配置能力Capability of allocating global economic and trad