当前位置:首页 >英文主页 >中英对照 > 中译版报告详情

高力国际(Colliers):2025年美国酒店业展望报告(中译版)(26页).pdf

上传人: Y**** 编号:712750 2025-06-11 26页 5.16MB

下载:

1、2025 Hospitality Outlook Report12025 Hospitality OutlookJune 2025U.S.RESEARCH REPORTColliers U.S.Research2EXECUTIVE SUMMARY Moderate Hotel Improvement,but For How Long?.3Peak Summer Trends Yet to Surpass 2019 in the West and Northeast .4EMERGING SECTOR INFLUENCESWith Heightened Economic Risks,Hospit

2、ality Bears Watching .6Foot Traffic Recovery Highlights the Power of Hotel-Retail Integration .10From Sterile to Social:How the Hotel Industry is Transforming Office Lobbies .12REGIONAL SPOTLIGHTSCentral .14Northeast .16South .18West .20LODGING KEY PERFORMANCE INDICATORSOccupancy .22Demand .23Averag

3、e Daily Rate .24Revenue per Available Room .25Contents2025 Hospitality Outlook Report3EXECUTIVE SUMMARY Hotel Performance Improves,but For How Long?The U.S.hospitality sector has seen its fortunes grow over the last year.Between April 2024 and March 2025,key performance metrics improved across three

4、 of the four regions,fueled by leisure travel and a rebound in group demand for conferences and business meetings.Nationally,occupancy rose 0.5%,while revenue per available room(RevPAR)increased 2.4%,in-line with the trailing 12-month inflation rate.The average daily rate(ADR)charged for occupied ro

5、oms increased 1.9%.Regionally,the Northeast and Central markets posted the strongest year-over-year occupancy gains,1.3%for the 12 months ending March 31,2025.In contrast,the South markets occupancy grew at a modest 0.4%,while in the West,occupancy declined 0.3%.RevPAR increased by Transaction activ

6、ity across the country remains muted.We are in a dynamic period with complexities driven by a series of unknowns,both domestically and abroad.Yield-driven investments are the most prevalent.Uncertainty around transitional business plans and their respective costs have dampened activity in the value-

word格式文档无特别注明外均可编辑修改,预览文件经过压缩,下载原文更清晰!
三个皮匠报告文库所有资源均是客户上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作商用。
根据报告的内容,本文主要概括了2025年美国酒店业展望报告的核心要点: 1. **酒店业绩改善**:2024年4月至2025年3月,美国酒店业在休闲旅游和会议、商务会议需求的反弹下,关键业绩指标在三个地区有所改善。全国入住率上升了0.5%,每间可用房收入(RevPAR)增加了2.4%,与过去12个月的通胀率持平。 2. **地区业绩差异**:东北部和中西部的入住率增长最为强劲,2025年3月底的12个月内分别增长了1.3%。相比之下,南部市场的入住率仅增长了0.4%,而西部的入住率下降了0.3%。 3. **经济风险**:酒店业面临诸多逆风,包括经济风险加剧、旅游支出回落、国际旅游受挫等,预计将对2025年剩余时间的增长产生影响。 4. **酒店与零售融合**:酒店,尤其是生活方式和豪华品牌,对相邻零售业具有强大的客流驱动作用。酒店与零售的融合日益重要。 5. **办公大堂变革**:酒店业正在改变办公大堂的设计,使其更具社交性和吸引力。 6. **地区业绩**:东北部、南部、中西部的业绩较好,而西部业绩较差。南部的新增供给较多,而西部的需求尚未恢复到2019年水平。 7. **关键业绩指标**:入住率、需求、平均每日房价(ADR)和RevPAR等关键业绩指标在2025年3月均有所改善。
2025年美国酒店业前景如何? 酒店业如何应对经济风险? 酒店业如何与零售业融合?
客服
商务合作
小程序
服务号
折叠